Te rugăm să citești cu atenție politica de confidențialitate din această pagină, deoarece orice folosire a acestui website presupune acceptarea din partea ta a Termenilor și Condițiilor prezentate aici.

Fundația DermaBeauty este marca companiei DERMA HEALTH & BEAUTY S.R.L. Toate drepturile rezervate.

Denumirea, logo-ul și elementele de identitate vizuală asociate mărcii Fundația DermaBeauty aparțin companiei DERMA HEALTH & BEAUTY S.R.L., companie română, înregistrată la Registrul Comerțului sub numărul J2018005473408, denumită în continuare Fundația DermaBeauty. Nimic din ceea ce conține acest website nu va fi considerat ca oferind vreo licență sau drept de folosire a mărcii Fundația DermaBeauty sau a altor mărci ale căror nume sau logo-uri apar pe acest site. Este strict interzisă folosirea defectuoasă a mărcilor ce apar pe acest website sau în orice alt context pe acest website. De asemenea, îți aducem la cunoștință faptul că Fundația DermaBeauty își va exercita în mod activ drepturile de proprietate intelectuală în toate aspectele protejate de lege.

Drepturi de proprietate intelectuală

Toate drepturile de autor și orice alte drepturi de proprietate intelectuală din toate textele, imaginile sau alte materiale de pe acest website sunt proprietatea Fundației DermaBeauty sau sunt incluse cu permisiunea proprietarului de drept.

Ai dreptul să parcurgi acest website, să reproduci porțiuni prin imprimare, descărcare pe un hard disk sau să le distribui altor persoane, în condițiile de mai jos. Acestea se pot face doar cu condiția să păstrezi intacte toate drepturile de autor și alte însemne de proprietate și cu condiția ca pe aceste reproduceri să apară însemnul de marcă înregistrată menționat mai sus. Nu este permisă reproducerea niciunei părți a acestui website pentru a fi vândută sau distribuită în schimbul unui câștig comercial și nici modificarea sau încorporarea sa în orice alte lucrări, publicații sau website-uri.

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Ultima actualizare: 04.11.2026

Fundația DermaBeauty respectă viața privată a vizitatorilor, donatorilor, voluntarilor și a persoanelor pe care le sprijină. Prelucrăm datele cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 („GDPR”), cu Legea nr. 190/2018 și cu Legea nr. 506/2004 privind comunicațiile electronice. În această pagină îți explicăm ce date colectăm, de ce le folosim, cui le transmitem, cât timp le păstrăm și ce drepturi ai.

1. Cine suntem

Operatorul datelor este FUNDAȚIA DERMABEAUTY, persoană juridică română fără scop patrimonial, cu sediul în București, Bd. Barbu Văcărescu nr. 313-315, etaj 3, biroul nr. 2 + biroul nr. 3, sector 2, înscrisă în Registrul special al asociațiilor și fundațiilor de la grefa Judecătoriei Sectorului 2 București sub nr. 6 din 02.07.2026, cod de înregistrare fiscală 55759645 (denumită în continuare „Fundația” sau „noi”).

Pentru orice întrebare sau cerere privind datele tale personale ne poți scrie la fundatia@dermabeauty.ro sau prin poștă, la adresa sediului de mai sus.

2. Cui se adresează această politică

  • vizitatorilor site-ului fundatia.dermabeauty.ro;
  • donatorilor și susținătorilor Fundației;
  • persoanelor care solicită sprijin (beneficiari) și, după caz, părinților sau reprezentanților lor legali;
  • voluntarilor și partenerilor;
  • persoanelor care ne contactează prin formular, email, telefon sau rețele sociale.

3. Ce date prelucrăm, în ce scop și pe ce temei

3.1. Mesaje și formularul de contact. Prelucrăm numele, adresa de email, numărul de telefon, subiectul și conținutul mesajului, pentru a-ți răspunde. Temeiul este demersul făcut la cererea ta (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR) și interesul nostru legitim de a comunica cu persoanele care ne contactează (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR). Te rugăm să nu ne trimiți prin formular informații medicale detaliate decât dacă sunt necesare pentru solicitarea ta.

3.2. Donații. Prelucrăm numele, adresa de email, numărul de telefon, după caz adresa, suma, data și modalitatea donației, pentru a înregistra donația, a-ți trimite confirmarea și mulțumirile noastre și pentru evidența financiar-contabilă. Plățile online cu cardul se fac prin procesatorul de plăți al Băncii Transilvania (iPay BT): datele cardului se introduc direct pe pagina securizată a băncii, iar Fundația nu are acces la ele și nu le stochează. Temeiul este executarea donației la cererea ta (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR) și obligațiile legale financiar-contabile și fiscale (art. 6 alin. (1) lit. c) GDPR). Dacă îți creezi un cont de donator pe site, păstrăm și istoricul donațiilor tale, pentru a-l putea consulta.

3.3. Persoanele care solicită sprijin (beneficiari). Pentru a analiza o cerere de sprijin și a organiza consultațiile sau intervențiile gratuite prelucrăm date de identificare și de contact, informații despre situația socială sau financiară (pentru stabilirea eligibilității) și informații despre afecțiune, care sunt date privind sănătatea. Datele privind sănătatea sunt prelucrate doar cu consimțământul tău explicit (art. 9 alin. (2) lit. a) GDPR) și numai în măsura necesară pentru acordarea sprijinului. Pentru minori, cererea și consimțământul se dau de părinte sau de reprezentantul legal.

Consultațiile și intervențiile se realizează de medici ai DermaBeauty Clinique, în locație autorizată DSP. Pentru actul medical (fișa medicală, investigații, tratament), operator al datelor este DERMA HEALTH & BEAUTY S.R.L. (DermaBeauty Clinique), CUI 39225300, care prelucrează aceste date conform legislației privind drepturile pacientului și propriei politici de confidențialitate. Fundația și clinica își transmit reciproc doar datele necesare pentru organizarea sprijinului.

3.4. Voluntari și parteneri. Prelucrăm datele de identificare și de contact, disponibilitatea, experiența și, pentru voluntari, datele din contractul de voluntariat, pentru a organiza activitățile. Temeiul este încheierea și executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR) și obligațiile prevăzute de Legea voluntariatului nr. 78/2014 (art. 6 alin. (1) lit. c) GDPR).

3.5. Informări despre proiectele Fundației. Îți trimitem informări prin email despre proiecte, campanii și rezultatele lor doar dacă ți-ai dat acordul (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR). Te poți dezabona oricând, din linkul aflat în fiecare mesaj sau scriindu-ne.

3.6. Fotografii și materiale din proiecte. Putem publica pe site și pe rețelele sociale fotografii și materiale din campaniile noastre, pentru a informa publicul și donatorii despre activitatea Fundației. Beneficiarii apar în aceste materiale doar cu acordul lor scris (al părintelui, pentru minori), iar imaginile din care rezultă starea de sănătate a unei persoane se publică doar cu acordul ei explicit.

3.7. Navigarea pe site. Serverul înregistrează automat date tehnice (adresa IP, tipul browserului, paginile accesate, data și ora), pentru funcționarea și securitatea site-ului, în baza interesului nostru legitim (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR). Statisticile de vizitare (Google Analytics) se activează doar cu acordul tău, exprimat în bannerul de cookie-uri (vezi Politica de cookie-uri, mai jos).

4. Cui transmitem datele

Nu vindem și nu închiriem datele tale. Le transmitem doar în măsura necesară, către:

  • DERMA HEALTH & BEAUTY S.R.L. (DermaBeauty Clinique) – pentru consultațiile și intervențiile acordate beneficiarilor;
  • Banca Transilvania S.A. (iPay BT) – procesarea donațiilor online cu cardul;
  • Hostinger – găzduirea site-ului și a serviciului de email;
  • Google Ireland Limited – Google Tag Manager și Google Analytics (doar cu acordul tău), harta Google Maps din pagina Contact și fonturile Google folosite de site;
  • CookieYes Limited – gestionarea și evidența acordului pentru cookie-uri;
  • contabilului, consultanților juridici și auditorilor Fundației, obligați la confidențialitate;
  • autorităților publice (de exemplu ANAF), doar când legea ne obligă.

Linkurile spre Facebook, Instagram, YouTube și TikTok te duc pe platformele respective, unde se aplică politicile lor de confidențialitate.

5. Transferuri în afara Spațiului Economic European

Unii furnizori (de exemplu Google) pot prelucra date în afara Spațiului Economic European, inclusiv în SUA. În aceste cazuri, transferul se face pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene (inclusiv Cadrul UE-SUA privind protecția datelor) sau a clauzelor contractuale standard aprobate de Comisia Europeană. CookieYes Limited are sediul în Regatul Unit, țară pentru care există o decizie de adecvare.

6. Cât timp păstrăm datele

  • mesajele primite prin formular sau email: cel mult 3 ani de la ultima corespondență;
  • datele despre donații și documentele financiar-contabile: pe durata prevăzută de Legea contabilității nr. 82/1991;
  • cererile de sprijin: pe durata analizei și a proiectului, apoi cel mult 3 ani, pentru raportarea activității; documentele medicale se păstrează de clinică, pe durata prevăzută de lege;
  • datele voluntarilor: pe durata contractului de voluntariat și ulterior pe durata impusă de lege;
  • datele pentru informări prin email: până la dezabonare;
  • cookie-urile: pe duratele din tabelul de mai jos; acordul pentru cookie-uri se păstrează 12 luni, după care ți-l cerem din nou.

Dacă există o reclamație, un litigiu sau un control, păstrăm datele necesare până la soluționarea lor definitivă.

7. Securitatea datelor

Site-ul folosește conexiune criptată (HTTPS). Accesul la date este limitat la persoanele care au nevoie de ele pentru activitatea Fundației, iar furnizorii noștri sunt obligați prin contract să păstreze confidențialitatea și securitatea datelor.

8. Drepturile tale

În condițiile GDPR, ai dreptul:

  • de acces la datele tale;
  • la rectificarea datelor inexacte;
  • la ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”);
  • la restricționarea prelucrării;
  • la portabilitatea datelor;
  • de opoziție, inclusiv față de primirea informărilor;
  • de a-ți retrage oricând consimțământul, fără a afecta prelucrarea făcută până atunci;
  • de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată (Fundația nu ia astfel de decizii).

Pentru exercitarea drepturilor, scrie-ne la fundatia@dermabeauty.ro. Îți răspundem gratuit, în cel mult o lună, termen care poate fi prelungit cu încă două luni pentru cererile complexe, cu informarea ta. Putem cere informații suplimentare pentru a-ți confirma identitatea.

Ai dreptul să depui o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, București, anspdcp@dataprotection.ro, www.dataprotection.ro, sau să te adresezi instanței.

9. Minori

Site-ul nu se adresează copiilor sub 16 ani. Datele unui minor care primește sprijin din partea Fundației sunt furnizate și gestionate de părinte sau de reprezentantul legal.

POLITICA DE COOKIE-URI

Cookie-urile sunt fișiere mici pe care un site le salvează în browserul tău, pentru a funcționa corect, pentru a-ți reține preferințele sau pentru a număra vizitele. Pe fundatia.dermabeauty.ro gestionăm acordul pentru cookie-uri prin platforma CookieYes.

Folosim următoarele categorii de cookie-uri:

  • Necesare – asigură funcționarea site-ului (de exemplu memorarea opțiunii tale privind cookie-urile, formularele și donațiile). Nu necesită acord și nu pot fi dezactivate din banner.
  • Funcționale – permit funcții suplimentare, cum ar fi conținutul încorporat de la terți.
  • Analitice – ne ajută să înțelegem cum este folosit site-ul (Google Analytics 4, prin Google Tag Manager). Se activează doar cu acordul tău.
  • Performanță și Publicitate – nu sunt folosite în prezent; dacă le vom folosi, se vor activa doar cu acordul tău.

La prima vizită, bannerul îți permite să accepți toate cookie-urile, să le respingi pe cele care nu sunt necesare sau să alegi pe categorii. Folosim modul de consimțământ Google (Consent Mode v2): până când îți dai acordul, Google Analytics nu salvează cookie-uri în browserul tău.

Îți poți schimba oricând opțiunea din butonul CookieYes din colțul paginii sau de aici: Modifică setările cookie-urilor. De asemenea, poți șterge sau bloca cookie-urile din setările browserului; în acest caz, unele funcții ale site-ului pot să nu meargă corect.

Lista cookie-urilor folosite pe site

Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică atunci când se schimbă activitatea Fundației, serviciile folosite pe site sau legislația. Versiunea în vigoare este cea publicată pe această pagină, cu data ultimei actualizări de la început.

Contact

FUNDAȚIA DERMABEAUTY, Bd. Barbu Văcărescu nr. 313-315, etaj 3, biroul nr. 2 + biroul nr. 3, sector 2, București · CIF 55759645 · fundatia@dermabeauty.ro

↑